Quinze jours pour ramener le commerce équitable à l'avant-scène
Le Soleil- Mai 2013 Par Yves Therrien

Depuis quelques années, le commerce équitable traîne de la patte. Non pas que les produits soient moins bons,
mais la disparition de Plan Nagua, la fermeture du commerce Dix mille Villages et la restructuration des
subventions de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) ont mis à mal les budgets que les
organismes de coopération internationale utilisaient pour la sensibilisation et l'éducation aux gestes de
solidarité sociale.
Pour en savoir Plus...

La Quinzaine du commerce équitable 2013 prend son envol
Québec Hebdo - Mai 2013

Thème : «Pas à pas vers une ville équitable»
NAVTI Fondation Canada, L’AMIE- Aide internationale à l’enfance et Équidurable, formant le comité organisateur
de la Quinzaine du commerce équitable, présentent la programmation de la 9e édition de la Quinzaine du commerce équitable, qui se déroule à Québec jusqu'au 18 mai.
Pour en savoir plus...

Dónde hospedarse en Quebec
Blog de Veronica Marmolejo Garduno- Avril 2013

Quebec es una ciudad encantadora, y qué mejor que hospedarse cerca del Veux Quebec para poder disfrutar de largos paseos por sus encantadoras callejuelas, visitar sus innumerables atractivos, tiendas, galerías y museos, además de disfrutar a plenitud de ese pedacito de Europa en América. Pero quizá también quieras un hotel en Quebec que te permita disfrutar de la nieve y por eso también incluí una opción ideal para este fin.

Pour en savoir plus...

(Québec) Premier projet d'économie sociale dans le monde de l'hôtellerie à Québec, l'auberge l'Autre Jardin tire son épingle du jeu depuis 2000 dans le quartier Saint-Roch.

L'idée d'exploiter une auberge est née d'une blague lors d'une réunion de bénévoles de Carrefour Tiers-Monde, à Montréal, dans l'hôtel Le Jardin d'Antoine. Mais ce qui était une simple blague au départ est devenu rapidement une réalité. Pour en savoir plus ...

Immersion Solidaire
Anola Le Mag - France - Mai 2012
Par Nicolas Manger

Québec est souvent qualifiée de « ville musée ». Son vieux port, son centre historique avec ses ruelles pavées et ses maisons Nouvelle France sont bien sûr à découvrir mais ne représentent pas vraiment la vie des habitants de Québec. Pour en savoir plus...

Quinzaine du commerce équitable: sensibiliser à l'achat responsable
Le Soleil - Avril 2012
Par Yves Therrien

Pendant que des citoyens s'interrogent sur la corruption dans l'attribution des contrats, qu'ils se demandent s'il n'y a pas de collusion pour fixer des prix de produits à la consommation, des groupes misent sur la solidarité et le prix juste en organisant pour la huitième année à Québec, la Quinzaine du commerce équitable dont le lancement aura lieu mardi. Pour en savoir plus...

Saint-Roch: un peu d'histoire
La Presse - Décembre 2011
Par Fabienne Couturier

Premier quartier ouvrier et commercial du Québec, le faubourg Saint-Roch a longtemps été au coeur de l'activité économique de la ville, d'abord grâce aux chantiers navals qui prospéraient au bord de la rivière Saint-Charles. Pour en savoir plus...

Bon plan Canada
Association Babel Voyages - Octobre 2011
Par  Laure Croiset

L'Autre Jardin : une oasis solidaire au coeur de Québec
Un hébergement 3 étoiles qui contribue aux actions de solidarité sociale dans un cadre douillet. C'est sur le boulevard agité de Charest Est, à 10 minutes seulement des charmantes ruelles du vieux Québec, que l'auberge équitable L'Autre Jardin nous ouvre ses portes. Pour en savoir plus...

Saint-Roch & Roll
Magazine Gatopardo du Mexique - septembre 2010
Par Tamara de Anda

Reimagine Regent Park
Quebec City slum offers lessons in ''strategic city'' planning for neglected cornes of T.O.
Now Toronto - July 29-August 5, 2010
Par Wayne Roberts

Voyager différemment en toute équité avec le milieu
Québec Hebdo - 02 mai 2010
Par Isabelle Chabot

Parlons commerce équitable avec L'Autre Jardin
Écotrip - 03 septembre 2009
Par Aude

L'auberge L'Autre Jardin poursuit son engagement envers le commerce équitable
HRI : Hôtels, Restaurants et Institutions - 14 mai 2009.
Par Ginette Poulin

Portrait du tourisme durable au Québec en 2009
Réseau de veille en tourisme - 4 mai 2009.
Par Julianna Priskin.

(...) En plus de leurs efforts environnementaux, certaines entreprises touristiques contribuent à l’amélioration des relations Nord-Sud. Par exemple, L’Auberge l’Autre Jardin (19) verse des fonds directement aux pays en voie de développement par son soutien à Carrefour Tiers-Monde. (...)
Pour en savoir plus...


L'auberge L'Autre Jardin devient 100% équitable
Un impact de l'autre côté de la planète grâce aux choix écolos de l'hôtel
Québec Hebdo - 4 mai 2009. Par Véronique Demers

Vendant depuis quelques années des produits alimentaires certifiés équitables, l'auberge l'Autre Jardin a voulu contribuer davantage à un environnement sain et un impact social en achetant une gamme complète de serviettes de bain de coton équitable et biologique.

Cet ajout de produits fait de l'auberge l'Autre Jardin un hôtel 100% équitable. Ladite commande de serviettes, représentant près de 1500 kg de coton brut, permettra à six enfants en Inde d'aller à l'école cette année, selon le coordonnateur général de FibrEthik, Marc-Henri Faure.
Pour en savoir plus...


L'auberge L'Autre Jardin : une entreprise au service de l'économie sociale
Bulletin électronique CVRCE - Centre de vigie et de recherche sur la culture entrepreneuriale. Numéro 84, octobre 2006. Par Yasmine Berthou

Lorsque Carrefour Tiers-Monde, un organisme à but non-lucratif visant à sensibiliser la population à la solidarité internationale, a perdu au milieu des années 1990 la subvention fédérale qui lui était versée annuellement, ses dirigeants ont bien cru que la fin de leur beau projet avait sonné. C'était sans compter sur l'idée de génie d'un de leurs bénévoles : si les subventions ne venaient plus à eux, pourquoi ne pas trouver un moyeb sûr et fiable de gagner de l'argent afin de continuer à prôner la solidarité internationale. Et pourquoi pas le faire en créant une auberge d'un nouveau type? Une auberge équitable.
Pour en savoir plus...


Un nuovo modo di viaggiare. Nuivi viaggiartori cheap & chic. E il momento dei flashpackers (speciale Viaggi)
La Repubblica delle Donne est un magazine féminin qui sort avec le quotidien La Repubblica en Italie. 29 aprile, 2006. A cura di Marilena Malinverni.

Canada. Camere solidali. Con i nuovi voli diretti di Air Transat per Montreal (www.airtransat.com) è conveniente andare a vedere il Festival International Nuits d'Afrique de Montreal, dal 13 al 23 Iuglio (www.festival-nuitsdafrique.com). La più bella musica originaria delle terre africane, dei Caraibi e dell'America Latina in una volta sola : 500 artisti portano con sé i suoni e i colori di terre lontane.
Pour en savoir plus...


Quebec City: The Redemption of St. Roch
The New York Times, February 26, 2006. By Marialisa Calta

Twelve years ago, when Christa Soulabaille first visited the St. Roch commercial district in Quebec, she said she found the area scary. At night there was no one around; it felt unsafe, she said of the district, which is just west of Old Quebec, hard up against the cliff that separates the Upper Town from the Lower.
Pour en savoir plus...


Découvrez le "nouveau Saint-Roch"
Le Quotidien de Rimouski, 18 juin 2005. Par Richard Saindon

Sous les rayons du soleil, en cette fin d'après-midi de juin, l'énorme statue recouverte de feuilles d'or de Saint-Roch accompagné de son chien, brille de mille feux entre les deux clochers de l'imposante Église qui longe la rue St-Joseph.
Pour en savoir plus...

Des séjours équitables tout près de chez vous
Journal Le Soleil, 19 mars 2005. Par Jean-Sébastien Massicotte

Nul besoin d'aller à l'autre bout du monde pour contribuer au mieux-être d'une collectivité. S'il est avisé, le touriste québécois peut trouver chez lui des façons de joindre l'utile à l'agréable, en choisissant des établissements qui privilégient des valeurs propres au commerce équitable.
Pour en savoir plus...


Quand la conscience voyage
Journal le Soleil, 19 mars 2005. Par Jean-Sébastien Massicotte

Avant longtemps, voyager pourrait devenir une façon d'exprimer son appui aux communautés locales visitées. Après le café, le thé et le chocolat équitables, voilà le tour du tourisme de devenir un geste responsable. Une toute nouvelle façon de partir à la rencontre des peuples du monde.
Pour en savoir plus...


Québec d'un autre oeil
Le Devoir, édition du samedi 15 et dimanche 16 mai 2004. Par Yves Ouellet

À pied, à vélo, en calèche ou autrement, la Vieille Capitale recèle plus de secrets, de charmes et de mystères qu'on peut en découvrir dans une vie. De multiples visages de Québec demeurent méconnus. Et c'est heureux pour ses visiteurs !
Pour en savoir plus...


Une auberge favorisant le commerce équitable
Journal les Affaires, 2 nov. 2002

En plein coeur du quartier Saint-Roch, en voie de devenir un quartier branché, une enseigne fait de plus en plus parler d'elle. C'est celle de L'Autre Jardin, une petite auberge de 28 chambres que l'on dit équitable.
Pour en savoir plus...


L'Auberge l'Autre Jardin : bien se loger et des cadeaux d'artisanat
Magazine Infopéra, novembre 2002. Par Éve-Alexandra Saint-Laurent

En 1995, à la suite de coupure effectuées par l'Agence canadienne de développement (ACDI), le Carrefours Tiers-Monde et plus d'une centaine d'organismes voient leur avenir compromis. Le 1er avril de cette même année, le gouvernement fédéral ne finance plus l'éducation du public dans le domaine du développement international. Il faut trouver une solution, sinon ce sera la fin pour le CTM.
Pour en savoir plus...


Les entreprises d'économie sociale
Bulletin parlementaire, Automne 2002

Le Comité régional d'économie sociale - Région de Québec (CRESQ) définit  l'économie sociale comme étant C une économie qui vise à développer un espace économique différent et à répondre à des problématiques sociales en utilisant le chemin de l'économie et de la création d'emplois. (?E) Les projets ou entreprises d'économie sociale se caractérisent par l'application de principes qui sont : la finalité sociale, et la primauté des personnes sur le capital, la création d'emplois, une gestion autonome et un processus de décision démocratique et l'obtention d'une viabilité sociale et économique.
Pour en savoir plus...


L'Auberge l'Autre Jardin poursuit sur sa lancée
Journal Économique, août 2002. Par Jacques Bélanger

Lauréate, en 1999, du premier prix national dans la catégorie Innovation sociale, lors du Concours québécois en entrepreneurship, l'Auberge l'Autre Jardin connaît un succès croissant, démontrant qu'il est possible de faire des affaires tout en favorisant la promotion de l'équité sociale.
Pour en savoir plus...


Le guide Petit futé Québec
Publié en juin 2002

Cette auberge offre tout le confort et la convivialité demandés. Les chambres sont belles, décorées chaleureusement et avec personnalité. Tout le monde y trouve son compte puisque 3 catégories de chambres sont proposées : régulière, luxe et suite.
Pour en savoir plus...


L'auberge qui fait du bien aux autres
La Presse, 25 mai 2002. Par Charles Côté

Peut-on se vautrer dans le luxe et aider le Tiers-Monde ? Peut-être?E Pour ceux que la misère du monde empêche de dormir (et ils sont de plus en plus nombreux), l'Auberge l'Autre Jardin, à Québec, promet un sommeil plus paisible.
Pour en savoir plus...


L'Autre Jardin
Magazine France-Québec, Février 2002. Par Florence Buades

Une Française dirige une auberge pas comme les autres dans la ville de Québec. Une belle initiative humanitaire, touristique et d'économie sociale.
Pour en savoir plus...


Une auberge pas comme les autres
Journal de l'Université du Québec "l'Unique" - janvier 2001. Par Sylvie Mérineau

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre. Il brillait au soleil comme un fruit défendu. Non ce n'était pas le paradis ni l'enfer. Ni rien de déjà vu ou déjà entendu.
Il y avait un jardin, une maison, des arbres. Avec un lit de mousse pour y faire l'amour. Et un petit ruisseau roulant sans une vague. Venait le rafraîchir et poursuivait son cours
Pour en savoir plus...


L'Auberge de la solidarité L'Autre Jardin : Une invitation à y séjourner
L'avenir du Mouvement Desjardins, décembre 2000. Par Gilles Drouin

Au coeur du renouveau qui anime actuellement le centre-ville de Québec, une petite auberge pas comme les autres a ouvert ses portes en juin dernier. En effet, derrière l'auberge l'Autre Jardin se profile un projet d'économie sociale original, résultat de la volonté de survivre du Carrefour Tiers-Monde ainsi que du dévouement de plusieurs employés de la Confédération.
Pour en savoir plus...


L'Auberge l'Autre Jardin ouvre ses portes - Carrefour Tiers-Monde se lance dans l'hôtellerie
Journal le Soleil le 22 novembre 2000. Par Monique Giguère

Québec - Un jardin en attire un autre! Sept ans après l'inauguration du Jardin Saint-Roch, c'est l'Auberge l'Autre Jardin, située à un jet de pierre du premier, qui a officiellement ouvert ses portes hier. Un projet d'économie sociale de 1.8 million $ piloté par Carrefour Tiers-Monde qui a eu cette idée pour financer ses activités de solidarité internationale en remplacement de l'ACDI (Agence canadienne de développement international) qui l'a laissé tomber en 1995.
Pour en savoir plus...


L'auberge de l'espoir
La gazette des femmes, Juillet-août 2000. Par Pénélope Daignault

Vous faites partie d'un organisme communautaire sous-financé? Une situation plutôt courante de nos jours. Vous vous demandez comment résoudre ses problèmes économiques sans dépendre de subventions incertaines? Pourquoi ne pas vous autofinancer en créant une entreprise? Mais vous n'êtes ni administratrices ni entrepreneures. Et alors?
Pour en savoir plus...


La beauté du RISQ c'est qu'il rapporte
Journal le Soleil 27 juin 2000. Par Mélanie Saint-Hilaire

Québec - l'auberge touristique l'Autre Jardin, située au 365 Charest Est, a reçu ses premiers clients le 14 juin?E la veille de son ouverture officielle! Pas mal pour une entreprise qu'aucune banque ne voulait financer. C'est le Réseau d'investissement social du Québec qui a enfin débloqué les fonds nécessaires "Sans l'appui du RISQ, dit Bernard Bohmert, gérant de l'auberge, nous n'aurions jamais pu rassurer nos bailleurs de fonds".
Pour en savoir plus...