.

.
1-877-747-0447
.
Côté Jardin











Tres fuentes de inspiración de un sueño transformado en realidad “L’Auberge l’Autre Jardin”:

L’Auberge l’Autre Jardin se distingue por su carácter único en el medio hotelero y está simbolizado en la canción de Georges Moustaki “Había un jardín que se llamaba la Tierra”. L’Autre Jardin es el primer hotel que forma parte de la economía social en Quebec y es propiedad de Carrefour Tiers-Monde, un organismo de solidaridad internacional que trabaja en la región de Quebec desde hace 30 años. Por medio de las ganancias producidas por L’Auberge l’Autre Jardin, Carrefour Tiers-Monde podrá continuar su labor de sensibilización de la población y contribuir a construir un mundo de paz, justicia y fraternidad entre los pueblos del norte y del sur.

Así también, L’Auberge l’Autre Jardin es una idea que nació en el Auberge Le Jardin d’Antoine en 1996, un pequeño y simpático hotel situado en la calle Saint-Denis en Montreal. El señor Antoine Giardina y la señora Francine Gaudreault encontraron interesante la idea que un voluntario de Carrefour Tiers-Monde les propuso durante su estadía en el hotel. La idea de establecer un albergue de categoría tres estrellas para asegurar el financiamiento seguro de las actividades de educación del organismo llegó a buenas manos. Gracias a su experiencia y sus acertados consejos, los propietarios del Auberge Le Jardin d’Antoine contribuyeron a la creación de “otro jardín” en Quebec.

L’Auberge L’Autre Jardin está situado cerca del Jardín Saint Roch, el cual fue el elemento más importante de la revitalización de este barrio de la ciudad. Los jardines que se encuentran en la terraza llena de flores del albergue, lugar donde es muy agradable tomar el desayuno en los bellos días de verano, ofrecen de cierta forma una prolongación natural del Jardín Saint-Roch.

Además, el edificio que Carrefour Tiers-Monde compró en el otoño de 1998 para construir L’Auberge l’Autre Jardin tenía ya su historia en el barrio.

Nuestra misión

Lograr una clientela fiel de hombres de negocios y turistas por medio de un servicio de alojamiento único y al mismo tiempo contribuir a las acciones de solidaridad social.

Durante su entancia nuestros clientes gozan de un servico personalizado, cómodo, agradable y con habitaciones limpias.

Nuestra visión

Ser el lugar de referencia en la región de Quebec en la categoría de hoteles pequeños de tres estrellas, gracias a nuestra excelente acogida, nuestros servicios cómodos y agradables y nuestro estatuto de empresa integrante de la economía social.






Côté Terre

.

© 2003

.

Réalisation: inick
Photo: Nicolas Lamoureux